Tag: Onesuch Press

  • What if the sun…

    In English at last: Swiss writer Charles Ferdinand Ramuz’s magnificent 1937 novel Si le soleil ne revenait pas, or What if the sun… as translator Michelle Bailat-Jones has rendered the title. Read more here.  

  • To sing of one origin

    NOBODY understood the power of boundaries better than Charles-Ferdinand Ramuz (1878–1947). A Swiss writer who had to go to Paris to find his voice, he returned to his native canton of Vaud during the First World War to create a distinctively French-Swiss body of literature. He was loyal to his patrie but his patrie was…